Loading & Using Patterns

:: Clique com o botão direito do mouse no layer que você deseja aplicar o pattern…

… e clique em Blending Options.

:: Na janela que abrir, você faz o seguinte:

- Clica em Pattern Overlay;
- Escolha um pattern;
- Clique em OK.

:: Resultado: