Instalação:
1. Descompacte-o e faça o upload na pasta [wp-content/plugins].

2. Ative o plugin em seu painel de controle do wordpress.

3. Abra o arquivo: [wp-content/themes/seutheme/index.php] e substitua o código:

<?php posts_nav_link(‘’, __(‘’), __(‘&laquo; Previous entries’)); ?>
 <?php posts_nav_link(‘  ‘, __(‘’), __(‘’)); ?>
 <?php posts_nav_link(‘’, __(‘Next entries &raquo;’), __(‘’)); ?>

» Pelo código:

<?php wp_pagenavi(); ?>

4. Para aparecer também nas páginas geradas do wordpress, basta adicionar o código acima no [footer.php].

Créditos: Lesterchan.net/blogs